El Paso, Texas.– Una conversación entre estudiantes y el uso de la palabra coloquial “wey” terminaron en una controversia que rebasó los pasillos de Coronado High School y encendió el debate en ambos lados de la frontera.
Una joven publicó en TikTok un video en el que acusa a una trabajadora del plantel de realizar comentarios presuntamente discriminatorios y xenófobos contra estudiantes relacionados con Ciudad Juárez. La grabación ya supera las 100 mil reproducciones.
De acuerdo con el testimonio de la exalumna, la empleada intervino en una conversación privada entre jóvenes para recriminarles que utilizaran la palabra “wey”. La denunciante sostiene que la mujer dijo “seguramente eres de Juárez” como una descalificación y aseguró que quienes nacieron o viven en El Paso no hablarían de esa manera.
El material no es reciente. La joven explicó que fue grabado hace aproximadamente tres o cuatro años, pero decidió divulgarlo después de encontrarlo nuevamente y recibir mensajes de personas que todavía estudian en Coronado High School.
Según su publicación, esos alumnos le habrían señalado que la trabajadora continúa mostrando un trato irrespetuoso hacia personas de Ciudad Juárez. La exestudiante también afirmó que existirían conductas hostiles contra padres de familia que no dominan el inglés, aunque estas acusaciones no han sido confirmadas públicamente por la institución.
La denuncia dividió opiniones en redes sociales. Algunos usuarios respaldaron a la joven y consideraron que relacionar una forma de hablar con el origen de una persona reproduce prejuicios contra la comunidad juarense. Otros señalaron que la intervención de la empleada pudo ser exagerada, pero no necesariamente tuvo una intención discriminatoria.
El episodio volvió a poner sobre la mesa una realidad cotidiana de la región: miles de familias mantienen vínculos educativos, laborales y personales entre El Paso y Ciudad Juárez, por lo que una expresión sobre el origen puede tener un impacto mayor del que aparenta.
Hasta el momento, ni la administración de Coronado High School ni el Distrito Escolar Independiente de El Paso (EPISD) han emitido una postura oficial sobre los señalamientos difundidos en TikTok.
