Twin Falls, Idaho. Un tiroteo registrado la tarde de este sábado 1 de agosto en una sucursal de In-N-Out Burger dejó varias personas muertas y otras heridas, informó la Policía de Twin Falls. El presunto agresor también falleció y las autoridades aseguraron que ya no existe una amenaza para la comunidad.
El ataque fue reportado aproximadamente a las 2:29 de la tarde, hora local, en el restaurante ubicado sobre Blue Lakes Boulevard North, dentro de una concurrida zona comercial de esta ciudad del sur de Idaho.
Hasta la noche del sábado, las autoridades no habían confirmado públicamente una cifra definitiva de fallecidos y lesionados. El jefe de la Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, señaló que los investigadores continuaban notificando a los familiares de las víctimas y trabajando para establecer el saldo oficial.
Amplio operativo en la zona comercial
Tras recibirse el reporte de un tirador activo, policías municipales, agentes estatales y corporaciones del condado desplegaron un operativo alrededor del restaurante y cerraron vialidades cercanas.
La emergencia provocó medidas preventivas en comercios de la zona, donde se encuentran hoteles, centros comerciales, salas de cine y otros establecimientos. El Magic Valley Mall activó un cierre de seguridad mientras las autoridades revisaban el perímetro.
Varias personas heridas fueron trasladadas al St. Luke’s Magic Valley Medical Center. El hospital informó que trabajaba en coordinación con las corporaciones de seguridad y los servicios de emergencia.
Testigos fueron llevados a instalaciones del condado para rendir declaración, mientras la Policía pidió a la población mantenerse alejada del área durante las primeras horas del operativo.
Agresor murió y ya no existe riesgo, afirma Policía
Matthew Hicks confirmó durante una conferencia que el presunto atacante se encontraba entre las personas fallecidas. También indicó que, con la información disponible, la amenaza para la comunidad había terminado.
La identidad del agresor no había sido revelada y el móvil del ataque permanecía bajo investigación. Las autoridades continuaban recabando indicios, revisando videos y entrevistando a personas que se encontraban en el restaurante o en los negocios cercanos.
La escena fue descrita por el jefe policiaco como especialmente caótica debido a que cientos de personas se encontraban en el área comercial cuando comenzaron las detonaciones.
Sucursal tenía una semana en operación
El establecimiento donde ocurrió el tiroteo había abierto sus puertas el pasado 24 de julio, apenas ocho días antes del ataque, como parte de la expansión de la cadena In-N-Out en Idaho.
La empresa expresó su consternación por lo ocurrido y señaló que colaboraba con la Policía de Twin Falls en la investigación.
“Estamos desconsolados. Nuestras oraciones están con nuestros clientes, nuestros empleados y todas sus familias”, manifestó la compañía.
La Policía solicitó a cualquier persona que cuente con información sobre los hechos comunicarse con las autoridades. Las investigaciones continuaban durante la noche del sábado para determinar la secuencia del ataque, identificar a todas las víctimas y esclarecer las razones de la agresión.
🚨 UPDATE: 3 dead, 2 injured in shooting near In-N-Out in Twin Falls, ID. pic.twitter.com/IuI2eWNHCK
— Clown World ™ 🤡 (@ClownWorld) August 1, 2026
🚨 WOW! An absolute PATRIOT put his LIFE on the line and engaged the shooter at a Twin Falls, ID drive-thru
THIS is America 🇺🇸
This man exited his car and returned fire to force an active shooter to retreat, undoubtably saving COUNTLESS lives
A TRUE HERO pic.twitter.com/F1v4vrK1Um
— Nick Sortor (@nicksortor) August 2, 2026
