USULUTÁN, El Salvador.— Un sismo con una magnitud reportada inicialmente entre 5.5 y 5.7 sacudió la costa de El Salvador y fue percibido en zonas de Honduras y Nicaragua, de acuerdo con información difundida por instituciones gubernamentales de los tres países. Hasta el último reporte disponible, las autoridades no habían informado de víctimas ni pérdidas materiales.
El Ministerio de Medio Ambiente de El Salvador presentó como dato final una magnitud de 5.7. Según la dependencia, el movimiento telúrico ocurrió frente a la costa del departamento de Usulután, aproximadamente a 55 kilómetros al sur de la playa El Espino.
La información permanece en desarrollo y las instituciones de protección civil continúan pendientes de posibles reportes relacionados con afectaciones. Tampoco se proporcionaron detalles sobre interrupciones de servicios, evacuaciones o daños en edificios e infraestructura en las localidades cercanas a la costa salvadoreña.
Instituciones reportan diferentes magnitudes
Las estimaciones divulgadas por los organismos que monitorearon el movimiento presentan ligeras variaciones. Mientras el Ministerio de Medio Ambiente salvadoreño estableció la magnitud en 5.7, el Servicio Geológico de Estados Unidos ubicó el epicentro a unos 69 kilómetros al sur-suroeste de Chirilagua.
Por su parte, la Secretaría de Gestión de Riesgos y Contingencias de Honduras informó sobre un evento de magnitud 5.8 frente a la costa de América Central, con una profundidad calculada en cinco kilómetros. Las diferencias corresponden a los reportes emitidos por distintas instituciones sobre el mismo movimiento registrado en la región.
El temblor también fue registrado en Nicaragua. El Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres compartió información sobre el evento mediante sus canales oficiales, aunque en el reporte disponible no se detallaron afectaciones dentro del territorio nicaragüense.
🚨 INSPECCIÓN POST-SISMO | 📍 C. General Menéndez, Bo. Concepción, La Unión. 🧑🚒👉 Tras recorrido preventivo de verificación en la zona, no se reportan afectaciones ni daños estructurales. Mantenemos monitoreo.
Emergencias 📞 9️⃣1️⃣3️⃣ 🚒💨 pic.twitter.com/287QvnGIPV— Bomberos El Salvador 🧑🚒🚒🇸🇻 (@BomberosSV) August 13, 2026
Descartan amenaza de tsunami
En Honduras, la Secretaría de Gestión de Riesgos y Contingencias indicó que el análisis fue realizado por el Centro Nacional de Estudios Atmosféricos, Oceanográficos y Sísmicos, en coordinación con el Centro de Asesoramiento de Tsunamis para América Central.
De acuerdo con la evaluación y la simulación efectuadas en tiempo real, el sismo no representa una amenaza de tsunami para América Central. La dependencia hondureña pidió a la población conservar la calma, mantenerse informada mediante fuentes oficiales y atender cualquier comunicación posterior de los organismos de emergencia.
“Aunque no existe amenaza de tsunami, se recomienda a la población mantener la calma, informarse únicamente por fuentes oficiales y permanecer atenta a cualquier comunicación de las autoridades”, señaló la institución hondureña en el mensaje difundido después del movimiento.
#SismoSV | El Ministerio de @MedioAmbienteSV informó los datos finales del sismo sentido, con una magnitud de 5.7 grados, ocurrido frente a la costa de Usulután. A 55.0 km al sur de la playa El Espino. #SecretaríaDePrensa pic.twitter.com/ztaIt105WY
— Secretaría de Prensa de la Presidencia (@SecPrensaSV) August 13, 2026
La dependencia también recordó que, durante un sismo, las personas deben protegerse y alejarse de estructuras que puedan representar un peligro. Asimismo, recomendó seguir las indicaciones de protección civil y evitar la difusión de versiones que no hayan sido confirmadas por las autoridades responsables del monitoreo.
Hasta el momento de los reportes citados, ninguno de los tres países había comunicado pérdidas humanas o daños materiales derivados del movimiento. Las autoridades mantienen la vigilancia ante posibles réplicas o actualizaciones de la información técnica sobre el epicentro, la profundidad y la magnitud definitiva del sismo.
