Ciudad Juárez.– Autoridades de transporte en Estados Unidos ya comenzaron a detener a choferes de tráiler que no hablan inglés, según alertó Manuel Sotelo Suárez, vicepresidente de Canacar Juárez. Esta acción se da tras la advertencia del gobierno de Donald Trump sobre la necesidad de que los conductores cuenten con nivel aceptable de inglés para operar en territorio estadounidense.
El aviso fue emitido a mediados de abril, pero ya hay reportes de detenciones en carreteras interiores de Estados Unidos, especialmente en Denver, Utah y San Antonio, donde videos difundidos en redes sociales muestran a agentes descendiendo a camioneros y trasladándolos en unidades policiacas por incumplir con los requisitos de idioma.
“Es una medida que ya nos habían advertido que iba a pasar”, declaró Sotelo Suárez.
Aunque no se han reportado detenciones en cruces fronterizos, como los de Ciudad Juárez, el gremio teme que esta política se amplíe. Por ahora, los agentes fronterizos entregan advertencias a quienes no cumplen con el nivel mínimo de inglés.
Impacto para la industria del transporte
Sotelo agregó que muchas empresas de transporte en la frontera ya están impartiendo clases de inglés a sus choferes hasta cuatro veces por semana, como medida preventiva para evitar sanciones y asegurar el cumplimiento con las regulaciones.
“Ahora las empresas deberán preocuparse por capacitar a sus choferes en inglés para que puedan desempeñar de manera efectiva su trabajo en el vecino país”, recalcó.
Contexto migratorio y laboral
Esta política se enmarca dentro del endurecimiento migratorio impulsado por Donald Trump, lo que representa una preocupación adicional para el sector del transporte, sobre todo considerando la dependencia binacional en el comercio fronterizo.