Categorías: Nacional

AMLO revela por qué se tituló de la UNAM sin el dominio del inglés; “Hice traducción de lectura de francés y portugués”

México.-El Presidente Andrés Manuel López Obrador explicó este lunes por qué se tituló de la UNAM de la carrera de Ciencias Políticas en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) sin el dominio del inglés.

En conferencia de prensa matutina, el Presidente López Obrador informó que, a finales de los años 70, cuando cursó la carrera, existía, además de acreditar el dominio del inglés, la opción de titularse por las comprensiones de lectura de dos lenguas y él optó por el francés y portugués.

Además, informó que se tituló varios años después de haber cursado la carrera debido a que se regresó a su natal Tabasco para trabajar como delegado en el Instituto Nacional Indigenista (INI).

“A veces hay cuentas falsas, y ‘bots’, pero uno (tuit) donde dice que por qué si yo me titulé sin cursar el inglés me dieron mi título. Se los explico: cuando yo termino las materias en la facultad, pues me voy a trabajar a Tabasco al INI, como pasante. Entonces cuando me regresó (a la Ciudad de México) ya hago la tesis, y para obtener el título de licenciatura de Ciencias Políticas, además de los créditos, el servicio social, se requieren -en ese entonces – el examen profesional, además de la tesis, un dominio de un idioma, inglés o francés o dos traducciones.

Entonces yo opté por dos traducciones, y llevé seis meses un curso en el CELE, que es el Centro de Lengua Extranjera de la UNAM. Entonces hice traducción de lectura de francés y portugués, entonces me dicen que por qué inglés, entonces era una cosa u otra cosa”, declaró.

Fuente Agencia

Joaquín López

Entradas recientes

Suroriente y áreas comerciales lideran reportes de r0b0s en Juárez

Ciudad Juárez, Chihuahua.– La incidencia de robos en la ciudad continúa concentrándose en puntos específicos,…

6 horas hace

Bloquear una cochera en Juárez puede salir caro; esto debes saber

Ciudad Juárez, Chihuahua.– Una práctica común entre automovilistas, como estacionarse frente a una cochera, puede…

6 horas hace

Caen dos tras realizar det0nac1ones al aire; aseguran 4rm4 y mun1ci0nes

Ciudad Juárez, Chihuahua.– Dos hombres fueron arrestados en la colonia Corregidora luego de que elementos…

6 horas hace

Fuerte operativo en Smart Eje Vial; aseguran vehículo

Ciudad Juárez, Chihuahua.– Una intensa movilización policiaca sorprendió la noche de este sábado a clientes…

6 horas hace

Pasajera gana 3 mil dólares por ceder su asiento en vuelo saturado a El Paso

El Paso, Texas.– Lo que parecía un viaje común terminó convirtiéndose en una oportunidad inesperada…

6 horas hace

Juarense provoca debate con comparación de “güeritas” de Juárez con las de Monterrey

Ciudad Juárez, Chihuahua.– Una creadora de contenido originaria de esta frontera volvió a colocarse en…

6 horas hace